انفجار من الماضي (العربية (Arabic))

انفجار من الماضي

Comments

NOTE: Apart from English (and even then it's questionable, I'm Scottish). These are machine translated in languages I don't read. If they're terrible please contact me.
You can see how this translation was done in this article.

Friday, 13 September 2024

//

1 minute read

ظهر هذا للتو على فيسبوك صورة قديمة لي في مكتبي في مايكروسوفت

مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

منذ زمن بعيد في بلد بعيد جداً، بعيد جداً، كنتُ في "مايكروسوفت" بمستوى منخفض. كنت أعمل في فريق ASP.NET وكانت مسؤولة عن دورة حياة إطلاق ASP.NET. وكنت مسؤولاً أيضاً عن إدماج الشبكة مع مجتمع الشبكة الأوسع نطاقاً.

كان شغفي هو الاستفادة من الإنترنت وجعل الأمور أفضل للمطورين، انضممت فقط كما ASP.NET MVC كان قد ولد (وحتى تقاسم مكتب مع فيل هاك في الأشهر التي سبقت إطلاق بيتا). لقد كان وقتاً مثيراً، كنت قادراً على تقديم مجموعة من المؤتمرات حول (يوروب) وقابلت الكثير من الناس العاطفيين. لم يكن أبداً صحيحاً كما كان في مايكروسوفت

لسوء الحظ كنت أيضاً غير سعيدة جداً في هذه المرحلة؛ لم أجد بعد العلاج الصحيح للاكتئاب. كنت أعمل 60-70 ساعة في الأسبوع وكان تحت الكثير من الضغط للتوصيل. وكنت ايضا في علاقة سامة جدا في ذلك الوقت وكنت اكافح مع صحتي العقلية نتيجة لذلك. لم يمض وقت طويل بعد هذا تركت مايكروسوفت وانتقلت إلى المملكة المتحدة لبدء حياة جديدة.

لقد كان عملاً ضخماً، كانت هذه وظيفة أحلامي، ولقد عملت بجد للوصول إلى هناك. لكنني كنت أعرف أنه إذا بقيت سوف ينتهي بي المطاف في مكان سيء جداً كان علي أن أختار بين مهنتي و صحتي و إخترت صحتي لقد كان أفضل قرار اتخذته في حياتي

يتطلب العمل في مايكروسوفت نوع معين من الأشخاص، الدافع للنجاح، القدرة على العمل لساعات طويلة والقدرة على العمل تحت الضغط. كان لدي كل هذه الأشياء ولكن كان لدي أيضا الكثير من الأشياء الأخرى التي كنت بحاجة للعمل عليها. احتجت ان اتعلم ان اقول لا ، ان اضع حدودا وأعتني بنفسي. كنت بحاجة الى تعلُّم اللطف مع نفسي ووضع صحتي اولا.

logo

©2024 Scott Galloway