Back to "背景翻译 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 1, 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1"

This is a viewer only at the moment see the article on how this works.

To update the preview hit Ctrl-Alt-R (or ⌘-Alt-R on Mac) or Enter to refresh. The Save icon lets you save the markdown file to disk

This is a preview from the server running through my markdig pipeline

ASP.NET EasyNMT

背景翻译 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 1, 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Friday, 23 August 2024

一. 导言 导言 导言 导言 导言 导言 一,导言 导言 导言 导言 导言 导言

所以有一阵子以来 我用简单NMT翻译 .md 不同语言的文件 在这里.. 我想"露面"这个 这样你们也能一起玩一玩

见本系列的第二部分。 在这里.

你们眼中的鹰会注意到 我给记分编辑加了点滴

下调下调

这是一份我翻译的语言列表( EasyNMT 有点像资源型猪, 所以我限制我可以翻译的语言数量) 。

[技选委

如何运作

当您从下载中选择语言时, 并按下按钮, 您会发送“ 翻译” 任务到此 API :

[ApiController]
[Route("api/[controller]")]
public class TranslateController(
    BackgroundTranslateService backgroundTranslateService,
    TranslateCacheService translateCacheService) : ControllerBase
{
    [HttpPost("start-translation")]
    public async Task<IActionResult> StartTranslation([FromBody] MarkdownTranslationModel model)
    {
        // Create a unique identifier for this translation task
        var taskId = Guid.NewGuid().ToString("N");
        var userId = Request.GetUserId(Response);
        // Trigger translation and store the associated task
        var translationTask = await backgroundTranslateService.Translate(model);
    
        var translateTask = new TranslateTask(taskId, model.Language, translationTask);
        translateCacheService.AddTask(userId, translateTask);

        // Return the task ID to the client
        return Ok(new { TaskId = taskId });
    }
}

THS做一些事情:

  1. 它为翻译任务创建一个独特的标识符
  2. 它为您生成一个 Cookie, 供您在浏览器上生活; 我用它连接到稍后的翻译任务 。
  3. 它触发翻译任务,并将相关任务存放在缓存中。
  4. 它返回任务代号到客户端

饼干

Cookie 服务是 Httprequest 对象的简单扩展名 。 它检查一个饼干是否存在, 如果它没有它创造一个新的。 这是用来识别您和您的翻译任务 。

public static class UserIdHtlper
{
    public  static string GetUserId(this HttpRequest request, HttpResponse response)
    {
        var userId = request.Cookies["UserIdentifier"];
        if (userId == null)
        {
            userId = Guid.NewGuid().ToString();
            var cookieOptions = new CookieOptions
            {
                Expires = DateTimeOffset.UtcNow.AddMinutes(60),
                HttpOnly = true,
                Secure = true,
                SameSite = SameSiteMode.Strict
            };
            response.Cookies.Append("UserIdentifier", userId, cookieOptions);
        }

        return userId;
    }
}

缓存处

缓存服务使用简单的记忆缓存来为单个用户( 您! ) 保存所有翻译任务 。 你等着瞧吧 我已经安排了一个小时后 缓存过期了 这是因为我不想 坚持这些任务太久。

public class TranslateCacheService(IMemoryCache memoryCache)
{
    public List<TranslateTask> GetTasks(string userId)
    {
        if (memoryCache.TryGetValue(userId, out List<TranslateTask>? task)) return task;

        return new List<TranslateTask>();
    }

    public void AddTask(string userId, TranslateTask task)
    {
        if (memoryCache.TryGetValue(userId, out List<TranslateTask>? tasks))
        {
            tasks ??= new List<TranslateTask>();
            tasks.Add(task);
            memoryCache.Set(userId, tasks, new MemoryCacheEntryOptions
            {
                AbsoluteExpirationRelativeToNow = TimeSpan.FromHours(1)
            });
        }
        else
        {
            memoryCache.Set(userId, new List<TranslateTask> { task }, new MemoryCacheEntryOptions
            {
                AbsoluteExpirationRelativeToNow = TimeSpan.FromHours(1)
            });
        }
    }
}

public record TranslateTask(string TaskId, string language, Task<TaskCompletion>? Task);

背景处

我会在下一部分报道的,它有点像野兽。

然而, Translate 方法使用任务完成源来让我们跟踪翻译任务的状况 。

    public async Task<Task<TaskCompletion>> Translate(MarkdownTranslationModel message)
    {
        // Create a TaskCompletionSource that will eventually hold the result of the translation
        var translateMessage = new PageTranslationModel
        {
            Language = message.Language,
            OriginalFileName = "",
            OriginalMarkdown = message.OriginalMarkdown,
            Persist = false
        };
        return await Translate(translateMessage);
    }

    private async Task<Task<TaskCompletion>> Translate(PageTranslationModel message)
    {
        // Create a TaskCompletionSource that will eventually hold the result of the translation
        var tcs = new TaskCompletionSource<TaskCompletion>();
        // Send the translation request along with the TaskCompletionSource to be processed
        await _translations.SendAsync((message, tcs));
        return tcs.Task;
    }

正如你可以看到的,所有这一切 真正做的就是发送翻译到一个 BufferBlock (我将来会看电视频道,这或许是更好的办法! )) ) 它还使用一种 TaskCompletionSource 来跟踪翻译任务的状况。

在处理服务内部(我们稍后再讨论),我们设定了结果 TaskCompletionSource 翻译工作的结果。

   var translatedMarkdown =
                await markdownTranslatorService.TranslateMarkdown(translateModel.OriginalMarkdown,
                    translateModel.Language, cancellationToken);
            tcs.SetResult(new TaskCompletion(translatedMarkdown, translateModel.Language, true, DateTime.Now));
        }

通过这样做,我们可以“发送”我们储存在缓存中的翻译任务状态,并给用户反馈翻译状况。 这可能需要几分钟时间,视交通量和标记文件长度而定。

获取翻译

你已经看到我们为你设置了一个浏览器饼干了 这是用来识别您和您的翻译任务 。 在您提交译文后, 我们将使用 HTMX 民调来点击此动作, 只需返回您的译文 。

  [HttpGet]
    [Route("get-translations")]
    public IActionResult GetTranslations()
    {
        var userId = Request.GetUserId(Response);
        var tasks = translateCacheService.GetTasks(userId);
        var translations = tasks;
        return PartialView("_GetTranslations", translations);
    }

取得结果

一旦有翻译及其状态列表, 您可以使用此列表来选择翻译, 并在 Markdown 编辑器中出现 。 使用此 API 端点来获得任务 ;

    [HttpGet]
    [Route("get-translation/{taskId}")]
    public Results<JsonHttpResult<TaskCompletion>, BadRequest<string>> GetTranslation(string taskId)
    {
        var userId = Request.GetUserId(Response);
        var tasks = translateCacheService.GetTasks(userId);
        var translationTask = tasks.FirstOrDefault(t => t.TaskId == taskId);
        if(translationTask?.Task?.Status != System.Threading.Tasks.TaskStatus.RanToCompletion)
        {
            return TypedResults.BadRequest<string>("Task not completed");
        }
        return TypedResults.Json(translationTask.Task.Result);
    }

在结论结论中

早些时我还在建这个房子 但我很兴奋看到它能到哪里去 我将在下一期详细报道背景服务。

logo

©2024 Scott Galloway