Nou, het probleem dat ik had met de verbinding zwembad lijkt te zijn verdwenen ... alles wat ik deed was opnieuw installeren (nou, repareren) mijn VS.NET 2003 installatie. Vreemde deze kleine vreemde bugs!